Лучшие туристические сувениры можно купить в продуктовом магазине.

Добро пожаловать в серию The Upgrade, By The Way, посвященную туристическим лайфхакам и горячим идеям. Посмотрите, как отправить здесь.

Где бы я ни путешествовал, мой чемодан всегда возвращается домой с несколькими сувенирами, засунутыми между носками и трусами. Тем не менее, я редко захожу в сувенирный магазин и часто ухожу с туристического рынка ремесел с пустыми руками. Вместо этого я обнаружил, что некоторые из моих самых ценных сувениров из путешествий происходят из неожиданного, но повседневного места: с полок местных супермаркетов.

Во время недавнего визита в Токио я привез с собой генмайтя (зеленый чай с жареным рисом) и банки ситими тогараси, приправы с сильным чили-приправой, которая ненадолго переносит меня обратно в Японию, когда я дома посыпаю ею лапшу удон. Пакетики сванетской соли и хмели-сунели (смесь грузинских специй) я купила в Тбилиси, а красивые бумажные пакеты с эфиопским чаем Вуш-Вуш в продуктовом магазине в Аддис-Абебе. Каждый раз, когда я посыпаю ломтики манго таджином, острой смесью чили, которую я купил в Мехико, это вновь разжигает приятные воспоминания о рождественских каникулах, которые я провел там несколько лет назад.

Стоит ли того большого путешествия с малышом? Что говорят эксперты по памяти.

Но мои покупки не ограничиваются отделами специй или чая. Часто они даже несъедобны. Я покупала красочные коробки и флаконы с лекарствами от кашля, травяными бальзамами и даже спиралями от комаров в аптечных отделах супермаркетов в таких местах, как Гонконг и Вьетнам. На самом деле я не буду использовать их по прямому назначению; их старинные упаковки с замысловатым дизайном теперь украшают открытые полки в моей гостиной, как если бы они были интеллектуальными предметами домашнего декора.

Точно так же я использую стеклянные бутылки Coca-Cola с этикетками, написанными закрученными бирманскими и арабскими буквами (купленные в магазинах на углу в Янгоне и Марракеше, Марокко, соответственно) в качестве ваз в стиле поп-арт для одиночных цветов. И когда люди делают мне комплименты по поводу моей любимой рубашки, батиковой рубашки с короткими рукавами и калейдоскопическими узорами синего и зеленого цвета мха, я отвечаю с тем же энтузиазмом, что и женщина в платье с карманами: «Спасибо, я получила это от супермаркет в Джакарте!»

Я рассматриваю зарубежные супермаркеты как окна в место назначения в его самом аутентичном виде — свободное от часто диснеевского налета популярных достопримечательностей и рынков, которые «обязательно посетить», а также без новинок, которые часто могут показаться банальными и нерепрезентативными для живой местной культуры. . (Например, сувенирные магазины в моей родной Голландии создают впечатление, будто голландцы до сих пор ходят в деревянных ботинках.) Это место, где можно узнать, как на самом деле едят местные жители, метафорический взгляд на кухонные кладовые страны, банки из-под конфет и шкуры. процедуры ухода. Когда я покупаю смесь карри, оливковое масло или зубную пасту с экзотическим вкусом, у меня такое ощущение, будто я везу домой частичку этой культуры.

Рыбные консервы – лучший подарок в дорогу

Покупка сувениров в супермаркете имеет и практическую пользу. Супермаркеты и продуктовые магазины обычно расположены по всему городу и не требуют посещения многолюдных туристических районов. Их часы работы часто выходят за рамки обычных часов работы с 10 до 6, как в большинстве обычных магазинов безделушек, и, поскольку они обслуживают местное сообщество, их цены гораздо более разумные. Когда ценники четко видны, нет необходимости демонстрировать свои (откровенно смехотворные) навыки ведения переговоров или погрязнуть в этом сомнительном предчувствии, что, возможно, меня подвез тот, казалось бы, дружелюбный продавец, который продал мне эту «кашемировую» шаль. .

Когда я просматриваю зарубежный супермаркет, я ищу продукты, которые вызывают коллективную ностальгию по стране. Это может быть мыло Mysore Sandal, любимое индийскими мамами и бабушками, или банки с порошком карри Simba Mbili с шахматным узором, из которых кенийские семьи готовили на протяжении нескольких поколений. Когда мне нужно привезти небольшой подарок из моего приемного дома в Таиланде, я часто достаю бутылку оригинального соуса Шрираджа или пачку футболок Double Goose, которые были основным продуктом тайского гардероба с 1950-х годов. Эта классика — не просто проверенный временем вариант наполнителя (и, в качестве бонуса, они часто продаются в красивой, старинной упаковке); они также несут в себе душу места, чего часто не может сделать китчевая сувенирная безделушка.